2014-12-15

GABON-ELIZKIZUNA



Aurreko  ostiralean Familia Santua parrokian gabon-elizkizunak izan genituen, hiru txandatan bananduta:

  • 10:30 HH-LH 1-2
  • 11:00 LH 3-4-5-6
  • 11:30 DBH.

Bertan, ikasleek abestu, otoitz egin eta eskerrak zein eskaerak egiteko aukera izan zuten.





El pasado viernes nos congregamos en la Parroquia Sagrada familia para celebrar las eucaristías de Navidad, en tres turnos:

  • 10:30 EI-1º-2º EP
  • 11:00 3º-4º-5º-6º EO
  • 11:30 ESO

Los/as alumnos/as tuvieron la oportunidad de cantar, rezar y realizar diferentes peticiones y ofrendas.

2014-12-02

ABENDUALDIA

Abendualdia hasi dugu, lehen kandela piztuta, Ikastolan Jesusen jaiotza goresteko gutxiago falta dela sumatzen da jada. Batetik, ikasleek zintzo asko astez aste osatuko dituzten Abendualdiko bidea erakusten diguten horma-irudiak ikusgai ditugu jada. Bestetik, Gabon-elizkizunean egin beharreko eskerrak, eskaerak, irakurketak, otoitzak eta kantuak prestatzen hasiak dira.
Azkenik, Bidelagunerako postal-sortak egin ostean, orain Ikastolakoak egiteko txanda dugu.
Hau guztia gutxi balitz,ikasleek beraien sormenari eta talde-ekimenari askatasuna emanez, sekulako jaiotzak sortzen hasiak dira, erakusketa handia burutu ahal izateko. Beraien lana ikusita, gogotsu eta ilusioz beterik dabiltzala inork ezin du ukatu behintzat!

Estamos inmersos en tiempo de Adviento, ya falta menos para ensalzar el nacimiento de Jesús. Y eso se percibe en la Ikastola. Con la primera vela ya encendida, se pueden contemplar los pósters realizados por los/as alumnos/as para realizar el seguimiento de este periódo de Adviento. Por otra parte, hemos comenzado a preparar las ofrendas, las plegarias, las lecturas, las oraciones y las canciones.
Finalmente, tras enbviar un montón de postales a Bidelagun, ahora es el turno de las postales para la Ikastola. Si todo esto fuera poco, nuestros chicos y chicas andan como locos, dando rienda suelta a su imaginación y trabajo cooperativo para crear nacimientos y poder llevar a cabo una gran exposición. ¡Viendo su trabajo, nadie puede negar que están ilusionados!






2014-10-06

ATERA BIDERA!!!

Ekitaldiz betetako hiru egunen ostean, amaitu ziren eleizbarrutiko pastoral ekitutearen hasierako jardunaldiak. Tailerrek ekarri dute aurton barritasuna eta Atera bidera!(Mt 25,6) goiburupean martxan jarri dan Ebanjelizatzearen Eleizbarrutiko V. Egitasmoari hasiera emoteko antolatu dira.

2014-05-16

BIDEZKO MERKATARITZA

Aurreko larunbatean bidezko merkataritzaren nazioarteko eguna ospatu zen munduan.
Beti bezala labore honen alde ekintzak egiten  Igande honetan meza ostean Parrokiaren aurrean gure salmenta postua jarri genuen.
Bolondres berriak etorri ziren DBH 1-eta bigarren mailakoak.

Eskerrik asko


2014-05-14

ESKERRIK ASKO!

BIZKAIKO ELIKAGAIEN BANKUTIK MEZU HAU JASO DUGU. 
ESKERRIK ASKO, GUZTIOI! <<Agradecemos a la IKASTOLA ARTXANDAPE de BILBAO, la realización de la campaña de recogida de alimentos realizada en su centro en este mes de Marzo, gracias a la cual nos han entregado aproximadamente media tonelada de alimentos de primera necesidad.
Gracias a su colaboración y a la de otros centros y entidades semejantes, estos alimentos contribuirán a cumplir los objetivos marcados para el 2014 por el Banco de Alimentos, y repartir gratuitamente más de 3.800 toneladas de Alimentos entre 270 centros de Bizkaia, que a su vez atienden o tutelan a mas de 30.000 personas necesitadas de nuestra provincia.
Esperamos poder continuar con este centro en este contacto de solidaridad con los mas desfavorecidos y a su vez sepan que cuentan con todo el apoyo que necesiten y podamos prestarles.>>

2014-04-07

DBH 4: LOIOLAKO TOPAKETA


Loiolako Lagun bila deiera topaketa.
Lehengo astean, apirilaren 3an, Artxandape eta Begoñazpi ikastolako DBH 4. mailako lagunak  Loiolan batu ginen deiera topaketa izateko. Datorren ikasturtean, askok eta askok, Begoñazpi Ikastolan egingo dituzte batxilergoko ikasketak, beraz, hori jakinik, elkar ezagutzeko aukera ezin zen galdu. Elizbarrutiko apaizgaia den  Jesus Llanerak  eta Leioako parrokoa den Inazio Fernandezek emandako meza entzun ostean, hainbat  joko eta ekintza burutuz, harremanak  sendotuz joan ziren. Egun zoragarria izan zen.


Buscando amigos/as en Loiola, encuentro vocacional.
La pasada semana, el 3 de abril, tuvimos un encuentro vocacional alumnos y alumnas de 4º de ESO de las ikastolas de Artxandape y Begoñazpi. Como la mayoría estudiaremos juntos en bachiller el curso que viene, aprovechamos esta ocasión para conocernos y tener una primera toma de contacto. Fue un día maravilloso y después de misa empezamos a conocernos mejor entre juegos y dinámicas. En la celebración contamos con la ayuda y acompañamiento del seminarista diocesano Jesús Llanera y del párroco de Leioa Inazio Fernández.


Looking for Friend in Loiola, Vocational Meeting.
On 3rd April, 4th Year Secondary (Grade 10) students from Begoñazpi & Artxadape Ikastolas met up at the Sanctuary of Loiola. Under the motto “looking for friends,” we were able to get to know the studnts who will be our classmates next year in Batxiller (Grade 11). We celebrated a mass in the morning and we played different games and sports before lunch. Seminarian Jesús Llanera and Inazio Fernández, parish priest from Leioa, helped us in the mass and preparing the journey.




2014-02-03

IKUSIZ IKASI

Aurten ere parte hartuko dugu gure Bizkaiko Elizak eskeintzen digun ekintza honetan. DBH 2-3 mailetako ikasleak Zubiarte zinemetara joango dira Txori Urdin Pelikula ikustera eta gero gelan proposatzen diren ekintzak landuko dituzte,
Hona hemen filmearen laburpen bat

SAN BLAS, BILBON:

Gaun , astelehenean, otsailaren 3an Elizak San Blas ospatzen du. Egun honetan , urtero bezala, milaka lagun  joango dira San Nikolas elizara  kordoiak bedeinkatzeko asmoz.
Santu, gotzain eta martiria