2017-10-11

17-10-11 BEGOÑAKO ANDRA MARI. IKASTURTE HASIERAKO ELIZKIZUNA.

Eskerrak, eskaerak, irakurgaia, abestiak eta otoitzak izan ditugu gaur protagonista! Ikasturte hasierako elizkizuna eta gure amatxu Begoñako Andra Mariren eguna ospatzeko Familia Santua Parrokian bildu gara. Ohiko legez 3 txandatan (txiki, ertain eta nagusi) elkartu gara; eleiza "txiki" geratzen baitzaigu. Eskerrik asko, Pastoral Sailari, irakasle zein ikasleei eta beti Parrokia erabiltzeko erraztasunak ematen dizkiguten Mireni eta gure apaiz kuttunari ere.

Argazkiak.

Con las peticiones, ofrendas, lectura, rezos y canciones como protagonistas; hoy nos hemos reunido en la Parroquia Sagrada Familia para celebrar la eucaristía de inicio de curso y el día de nuestra Amatxu de Begoña. Como es habitual en tres turnos (pequeños, medianos y mayores); ya que la iglesia se nos queda "pequeña".
Nos gustaría agradecer al Dpto. de Pastoral, al alumnado, al profesorado y en especial a Miren y a nuestro querido párroco, quienes siempre están dispuestos a ayudarnos y facilitarnos el uso del templo.

Fotos.

2017-06-20

IKASTURTE AMAIERAKO ELIZKIZUNA

Gaur ikasturte amaierako elizkizunak ospatu ditugu. Ohiko legez kurtsoko une onak gogora ekarri eta oporraldirako eskaerak egin ditugu, otoitz eginez, abestuz... guztiok elkarrekin.

Hoy hemos celebrado los actos religiosos de fin de curso. Como es habitual hemos recordado los buenos momentos y hemos realizado las peticiones de cara al periodo vacacional, rezando, cantando... todos/as juntos.




2017-02-09

FILM SOLIDARIOA - PELÍCULA SOLIDARIA

Film honen bidez bildutako dirua haur-minbiziaren ikerketara bideratuko da! Hilaren 17tik aurrera: BILBON: Multicines, Alhondiga. BARAKALDON: Yelmo Megapark. GETXON: Getxo zinemak. DURANGON: Zugazaga zinema. LAGUN EZAZU!

Todo lo que recaude el segundo largometraje de Paco Arango ('Maktub') irá destinado a la ayuda e investigación del cáncer infantil. A partir del 17 de este mes: En BILBAO: Multicines, Alhondiga. En BARAKALDO: Yelmo Megapark. En GETXO: Getxo zinemak. En DURANGO: Zugazaga zinema. ¡COLABORA!

+ info


2017-02-01

BIDEZKO MERKATARITZA - COMERCIO JUSTO

Igandean (otsailak 5), 11etako familientzako meza ostean Bidezko Merkataritza postua egongo da parrokiaren kanpoaldean. Ekintza honetan DBHko ikasle boluntarioen laguntza izango dute.
Ekimen honetan laguntzera animatuz, jaso ezazue gure agurra.
Pastoral Saila

Tras la misa familiar de las 11 del próximo domingo (5 de febrero), habrá un puesto de venta de Comercio Justo junto a la parroquia. En este puesto colaborará alumnado voluntario de ESO.
Animándoos a colaborar en esta iniciativa, recibid un cordial saludo.

Departamento de Pastoral







2017-01-30

BAKEAREN EGUNA 2017

Gaur Bakearen Nazioarteko Eskola-Eguna ospatzeko ekitaldia izan dugu. Aurretiaz ikasgelan berau prestatzen eta hausnarketa sakona egiten ibili izan zaizkigu neska-mutilak. Nola erein bakea gure mundu txikia den Ikastolan (gelan, jolastokian, korridoreetan, jantokian...). Ikasmaila bakoitzak gune bat aztertu eta gainerakoekin beraien ondorioak partekatu dituzte. Honetaz gain, Bakearen Nobel Sarien antzean, ikastalde bakoitzak bere partaideen artean hautatzen dituen Bakezaleak izendatu eta diploma-banaketa egin dugu. Saioa borobiltzeko, guztiok elkarturik Maitasuna eta Maitasunaren garra kantuak ere abestu ditugu: "eman eskua lagunari, emango diogu laguntza elkarri..."!
Azkenik, nagusienek munduan hain beharrezkoa dugun bakearen inguruko lan eta hausnarketa izan dute hizpide.

Hoy hemos celebrado el acto para conmemorar el Día Internacional Escolar de la Paz. En los días previos, nuestros chicos y chicas han estado reflexionando y preparando esta cita. Cómo sembrar la paz en este pequeño mundo que es la Ikastola (en clase, en el patio, en los pasillos, en el comedor...). Cada curso ha trabajado en torno a un espacio, compartiendo posteriormente sus conclusiones con el resto. Además, hemos otorgado nuestras menciones Bazkezaleak, una especie de Premio Nobel de la Paz que escoge cada grupo entre sus miembros. Para poner colofón al acto, todos y todas juntos hemos cantado Maitasuna y Maitasunaren garra.
Finalmente, los y las más mayores han trabajado en torno a la tan ansiada y necesaria paz en todo el mundo.
 

 


2016-12-20

GABON ELIZKIZUNAK

GABON-GIROAK ELKARTUTA
Gaur Gabon-Elizkizunak ospatu ditugu Parrokian. Ohiko legez, hiru txandatan, ikasleak izan dira protagonista-nagusiak: kantuan, otoitzean, eskaeretan, eskerretan eta nola ez, Jesus Jaiotza antzezten!

2016-12-13

ABENDUALDIA ARTXANDAPEN

Abendualdia: Zer da?

“Abendualdi” hitza latineratik dator: “adventus”, etorrera, iritsiera. Gaur egungo ohituraren arabera, San Andres apostoluaren festarengandik (azaroak 30) hurbilen dagoen igandean hasi eta lau igandez luzatzen den liturgi-aldia dugu Abendualdia. Lehenengo igandea azaroaren 27ra arte aurreratu daiteke eta orduan Abendualdiak hogeita zortzi egun ditu. Abenduaren 3a arte atzeratu daiteke ere, hogeita bat egun besterik ez dituelarik.
Abendualdia lantzeko Artxandape Ikastolan lau aldi edo etapetan banatzen dugu liturgi-aldi hau, aste bakoitzean mezu eta otoitz ezberdin bat jorratzen dugularik:
1- ESNATU: Abendualdiaren etorrerarako eta urte-liturgiko berriari hasiera emateko gure bihotzek prest egon behar dute, bidean aurkituko ditugun egoera berriei ahalik eta hobekien aurre egiteko.
2- OTOITZ EGIN: Jesusi gure hankasartzeak barkatzeko eta ditugun nahiak entzuteko otoitz egiten diogu
3- POZTU: Jesusen jaiotza pozez ospatzen dugu, haurtxoaren eta bere ama Mariaren alde otoitz eginez.
4- MAITATU: Abendualdia eta urte-liturgiko berria maitasunez hartzen baditugu, zoriontasuna aurkituko ditugula sinesten dugu.