2016-01-28

2016-01-28 BAKEAREN EGUNA

Hilaren 30ean, Indarkeriaren aurkako eta Bakearen aldeko eskola-eguna dugu. Egun hau 1964. urtetik aurrera ospatzen da, data honetan bakearen eta eskubideen alde lan handia egin zuen Mahatma Gandhi indiarraren heriotza omentzeko.
Bakea beharrezkoa dugu munduan eta gure mundu txikia den Ikastolan ere, eguneroko gerrak eta liskarrak albo batera uzteko. Arazoak hitz eginez konpondu, besteen lekuan jarri, norbere burua eta besteena errespetatu… ezinbestekoak dira horretarako.
Txikienetatik hasita, nagusienetara, ekintza mordoa antolatu dugu egunotan Ikastolan: hausnarketa-saioak, ikasgeletako bake-sariak dekalogoak, kartelak, leloak, abestia...
Hemen duzue dituzue ikusgai LHkoen argazkiak eta DBHko zenbait ikaslek egindako bideoa:

El 30 de este mes es el día escolar de la No violencia y de la Paz. Esta efeméride se celebra desde 1964, fecha en la que fue asesinado el indio Mahatma Gandhi quien realizó una ardua labor en favor de la paz y los derechos.
Es necesaria la paz en el mundo y en nuestro pequeño mundo que es la Ikastola, dejando a un lado las guerras y conflictos diarios. Para lo cual son imprescindibles: solucionar las diferencias mediante el diálogo, ser capaz de ponerse en el lugar de otros/as, respetarse a uno mismo como a los demás...
Comenzando desde los más pequeños/as, hasta los mayores, hemos organizado un sinfín de actividades en la Ikastola: reflexiones, premios de la paz, decálogos, carteles, lemas, canción...
Aquí fotos de EP y un vídeo elaborado por algunos alumnos de ESO:

2015-12-21

2015-12-21 GABON-ELIZKIZUNA

Jesusen jaiotza-ospatzeko batu gara gaur Familia-Santua parrokian Ikastolako ikasle guztiak, 2 urtekoetatik hasita nagusienetaraino. Ohiko legez, 3 txandatan banandu dugu elizkizuna: HH-LH 1-2 (txikiak), LH 3-4-5-6 (ertainak) eta DBH. Elizkizunak ikasleek eraman dituzte aurrera, hala ere hor izan dugu gure Juan Mari (apaiza) antolaketa lanetan laguntzen! Eskerrik asko! Mila esker, ere Blanca (Artxandape Pastoral Unitatea) eta Txemiri (Bilboko Elizbarrutia) ere, gurekin bat egiteagatik! Hemen argazkiak ikusgai:

Hoy todos/as los/as alumnos/as de la Ikastola nos hemos reunido en la Parroquia Sagrada Familia, empezando con los/as de 2 años hasta ESO. Como es habitual, hemos dividido la celebración en 3 tandas: EI-1º-2º EI, 3º-4º-5º-6º EP y ESO. A pesar de que las celebraciones las han llevado a cabo los/as alumnos/as, hemos tenido la gran ayuda de nuestro párroco Juan Mari. Eskerrik asko! Muchas gracias también a Blanca (Unidad Pastoral Artxandape) y a Txemi (Diócesis de Bilbao) por aceptar nuestra invitación y estar junto a nosotros/as. Fotos:

2015-11-29

ABENDUALDIA / ADVIENTO

Atzo hasi genuen Abendualdia! Hausnarketarako eta prestaketarako garaia.
Erlijioko-eskoletan lehen kandela piztu eta bai banaka bai taldeka hausnartu ostean, sasoi honetan agertu beharreko konpromisoak plazaratu ditugu!


¡Ayer comenzamos el Adviento! Tiempo de compromiso y preparación.
En clase de religión, encendimos la primera vela y tras reflexionar tanto de forma individual como en pequeños grupos, ¡mostramos nuestro compromiso!


2015-11-24

AZOKA SOLIDARIOA / MERCADILLO SOLIDARIO

Bilbon, 2015eko azaroaren 19an

AZOKA SOLIDARIORAKO JOSTAILU ETA IPUIN BILKETA
Familia agurgarriak:
Urtero, Familia Santua parrokiak jostailu eta ipuin azoka antolatzen du, ateratzen den diruarekin ume behartsuei laguntzeko helburuarekin.
Azoka, abenduaren 13an eta 20an ospatuko da.
Parte hartu nahi izanez gero, ekar itzazue egoera egokian dauden jostailu eta ipuinak Parrokiako lokaletara, astelehenetik ostiralera, arratsaldeko 18:00ak eta 20:00ak bitartean, abenduaren 11ra arte.
Eskerrik asko, bihotzez.
Pastoral Saila

En Bilbao, a 19 de noviembre de 2015

RECOGIDA DE CUENTOS Y JUGUETES PARA EL MERCADILLO SOLIDARIO
Estimadas familias:
La parroquia de la Sagrada Familia tiene por costumbre organizar todos los años un mercadillo de juguetes y cuentos infantiles con el fin de ayudar a niños/as sin recursos.
El mercadillo se celebrará los días 13 y 20 de diciembre (domingo).
Si queréis colaborar, entregad los juguetes y cuentos (en buen estado de conservación) en los locales parroquiales de 6 a 8 de la tarde, de lunes a viernes. Último día de recogida: 11 de diciembre.
Gracias por vuestra colaboración.
Dpto. de Pastoral

2015-11-08

2015-09-30

IKASTURTE HASIERAKO ELIZKIZUNA

Eskerrak, eskaerak, irakurgaia, abestiak eta otoitzak izan ditugu gaur protagonista! Ikasturte hasierako elizkizuna ospatzeko Familia Santua Parrokian bildu gara, ohiko legez 3 txandatan (txiki, ertain eta nagusi); eleiza "txiki" geratzen baitzaigu. Eskerrik asko, Pastoral Sailari, irakasle zein ikasleei eta beti Parrokia erabiltzeko erraztasunak ematen dizkigun Juan Mari gure apaiz kuttunari.

Con las peticiones, ofrendas, lectura, rezos y canciones como protagonistas; hoy nos hemos reunido en la Parroquia Sagrada Familia para celebrar la eucaristía de inicio de curso. Como es habitual en tres turnos (pequeños, medianos y mayores); ya que la iglesia se nos queda "pequeña". 
Nos gustaría agradecer al Dpto. de Pastoral, al alumnado, al profesorado y en especial a Juan Mari, quien siempre está dispuesto a ayudarnos y facilitarnos el uso del templo.