2017-12-04

AURTENGO JAIOTZA




[eus] Urtero bezala ia-ia konturatu barik, Gabonak heldu zaizkigu. Eta, urterolegez, jaiotza jartzeko garaia da.

Ikastolan urteak daramatzazuenok gogoratuko duzue Artxandapeko jaiotza ez dela beti ohikoa izaten, bere artzain, goroldio eta enbor azalekin.

Gogoratuko dituzue gure jaiotza afrikarra, euskalduna, edo patata eta makarroiekin egindakoa, edo eskolako materialekin egindakoa.

Baita ere urte batean Artxandapeko langileok jaiotza osatu genuela!

Eta, halakoetan, gure jaiotza hausnarketa desberdinei lotu genion:

  • Gosea munduan.
  • Baliabiderik eza eta eskolara joateko ezintasuna.
  • Taldearen garrantzia.
  • Norberaren kultura oinarri, gainerako kulturak maitatzea.



Ikusten duzuenez, aurten ere, hausnarketa egitera gonbidatzen zaituztegu.

Oraingoan, itsas jaiotza jarri dugu itsasoaren egoeraz gogoeta egiteko.

  • Itsasoa guk botatzen dugun zabor guztia jasotzeko zabortegia ote da?
  • Gure bizitzeko moduak zer eragin du gai horretan?
  • Zer egin ahal dugu itsasoa babesteko?



Ez dugu nahi inor aspertu informazioarekin, baina pare bat datu eman nahi ditugu:

  • 8 milioi samar tona heltzen dira urtean itsasora.
  • 1’5 milioi hegazti, arrain, bale eta dortoka hiltzen dira urtero plastikoen kutsadurarengatik.



Ingurumena eta, bereziki, itsasoa zaintzera gonbidatzen zaituztegu.

Eguberri on!



[cas] Como cada año, sin que nos demos cuenta, llega la Navidad. Y como cada año, es el momento de montar el Belén.

Los que lleváis algunos años formando parte de la Ikastola, recordaréis que el Belén en Artxandape no es siempre el tradicional con los pastores, las cortezas de árbol, el musgo…

Recordaréis el año en el que el Belén fue africano o euskaldun, o el realizado con patatas y macarrones, o con material escolar.

¡Incluso un año todos los que trabajamos en la Ikastola formamos parte del Belén!

Y en todas estas ocasiones unimos el Belén con diferentes mensajes para hacernos reflexionar:

  • El hambre en el mundo.
  • La carencia de recursos y la imposibilidad de acceder a la escuela de muchos niños.
  • La importancia de trabajar en equipo.
  • El respeto a todas las culturas desde el amor a la propia.



Como veis, este año también os animamos a reflexionar. En esta ocasión tenemos “Un Belén marino”. Para introducirnos en el tema recordamos la situación del mar:

  • ¿Es el mar un vertedero capaz de soportar todo lo que le echemos?
  • ¿Cómo influye nuestra forma de vida en la vida marina?
  • ¿Qué podemos hacer nosotros para colaborar en defensa del mar?



No queremos saturaros con información, solo mencionaremos un par de datos:

  • 8 millones de toneladas de basura al año llegan a los mares y océanos.
  • 1’5 millones de algas, peces, ballenas y tortugas mueren al año por efecto de la contaminación de residuos plásticos en el mar.



Os animamos a cuidar del medio ambiente, en general, y del mar, en particular, dada la amenaza constante a la que está sometido para que todos podamos disfrutar.



¡Feliz Navidad!



iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina